sainte-mère-église
EN
FR
CONTACT
TELECHARGER
PAGES
ACCUEIL
Sainte-Mère-Eglise
EN
FR
HOME » PAGES  » TOURISME
LE DRAPEAU DU JOUR J
Ce drapeau fut hissé sur cet édifice à 4h30 le matin du « jour J », le 6 juin 1944 par le lieutenant-colonel Krause commandant le 3° bataillon, 505° RI, 82ème division USA. 
Ce drapeau fut le premier à flotter sur la commune de Sainte-Mère-Église, première commune de France libérée durant la deuxième guerre mondiale
 

 
 
 
Drapeau historique donné à Sainte-Mère-Église 
 
Le 3e bataillon du 505ème régiment, commandé par le lieutenant-colonel Edward Krause, a été la première unité à entrer à Naples, avec une compagnie de chars britanniques, sous le commandement de la compagnie G. Lorsque le 3e bataillon atteignit la place Garibaldi, le colonel Krause leva un drapeau américain sur le grand mât de la place. Ce même drapeau a été utilisé en Irlande et en Angleterre avec le 3ème Bataillon et destiné à faire l'histoire une fois de plus.  
«Le Jour le plus long» raconte en page 158 : «Krause a alors sorti un drapeau américain de sa poche. C'était un drapeau ancien et semblable à celui que le 505ème avait levé au-dessus de Naples. Krause avait promis à ses hommes qu '«avant l'aube du jour J, ce drapeau flottera au-dessus de Sainte-Mère-Église». Il se dirigea vers l'hôtel de ville puis vers le mât par la porte de côté, et monta les couleurs.  
Il n'y eût pas de cérémonie. Sur la place des parachutistes morts...les combats étaient terminés. Les « Stars and Stripes » dominent la première ville libérée par les Américains en France...”Il est 3 h 30 le 6 juin 1944.  
Ce drapeau historique était entre les mains de la veuve du colonel Krause. Sur proposition de M. Philip L. Jutras, notre représentant régional, et sur recommandation du Chaplain Wood. Mme Krause a fait don du drapeau au village de Ste. Mère Eglise, où il sera mis en vitrine et fièrement exposé à l'hôtel de ville sur lequel il a flotté après quatre ans d'occupation nazie. Le drapeau sera officiellement présenté à la municipalité le 6 juin 1973, date du 29ème anniversaire du DDay par le Brigadier Général Donaldson, attaché militaire à notre ambassade à Paris. L'événement a déjà fait l'objet d'une publicité nationale dans le journal parisien L'Aurore.  
Une image de ce drapeau avec un résumé historique et la photographie du colonel Krause sera placée au musée Airborne. Le drapeau sera un précieux don dans la mesure où il a été le premier drapeau à flotter sur le territoire français en 1944. 


___________________________________


This flag was raised in front of this building at 4:30 a .m. 6 june 1944 D-Day by Lt. COL. Krause C.O. 3RD BN. 505th P.I.R 82nd A.B.N. Div. US Army 
It was the first american flag to wave on liberated french soil during world war II at Sainte-Mère-Église 



Historic Flag Given to Sainte-Mère-Église 
 
The 3rd Battalion of the 505, Lt. Col.Edward Krause commanding, was the first unit to enter Naples, together with a British tank company, with G Company acting as the point. When the 3rd Battalion reached Garibaldi Square, Colonel Krause raised an American Flag on the big flagpole in the Square. That same flag was taken on to Ireland and England with the 3rd Battalion, and it was destined to make history once again. 
“The Longest Day” tells the story on page 158 : “Then Krause pulled an American flag from his pocket. It Was old and worm-the same flag that the 505th had raised over Naples. Krause had promised his men that “before dawn of D-Day this flag Will fly over Sainte-Mère-Église". He walked to the town hall and, on the flagpole by the side of the door, ran up the colors. 
There was no ceremony. In the square of the dead paratroopers the fighting was over. The Stars and Stripes lew over the first town to be Iiberated by the Americans in France . . ” It was 3:30 a.n1., June 6, 1944. 
This historically important flag was in the hands of Colonel Krause's widow. At the suggestion of Mr. Philip L. Jutras, our area representative, and on the recommendation of Chaplain Wood. Mrs. Krause has donated the flag to the village of Ste. Mere Eglise, where it will be encased in glass and 
proudly displayed in the City Hall over which it flew after four years of Nazi occupation. The flag will be officially presented to the municipality on .June 6, 1973, the 29th anniversary of I)-Day, by Brig. Gen. Donaldson, the military attaché at our embassy in Paris, and the event has already received national publicity in the Paris newspaper L'Aurore. 
A picture of this display with an historical summary, and Colonel Krause's photograph will be placed in the local Airborne Museum. The flag will be a treasured possession in that it was the first flag to fly over French territory in 1944. 

Copyright © 2018 - Tout droits réservés - Mairie de Sainte-Mère-Eglise